寝入りばなのときです

“中国の北宋に、政治家でもあり、詩人、文学者でもあった欧陽修（おうようしゅう　1007年−1072年）という人がいました。彼は、『帰田録』の中で「余平生所作文章多在三上、乃馬上、枕上、厠上。盖惟此尤可属思尓」という一文を記しています。これは、「私はふだん文章を作るところは、馬上（ばじょう）、枕上（ちんじょう）、厠上（しじょう）の三上でするのが多い。特にものを考えるときは、ほとんどここである」という意味です。

　 当時の高官は馬で移動したので、馬上で考えごとをするのが多かったのでしょう。今では乗り物や徒歩でも移動中でしょう。枕上とは、寝ているときですが、寝床の中の寝入りばなのときです。厠上とは、便所で用を足している最中のことです。”

—

6_59

出典：http://www1.tecnet.or.jp/earth/6Human/6_06/6_59.html

寝入りばなのときですの関連ワード：[読み物]